Stan na: 3 kwietnia 2026
Niniejsza polityka prywatności informuje o sposobie przetwarzania danych osobowych w naszej aplikacji iOS „Kai Companion”. Stosujemy ścisłą architekturę local-first: nie prowadzimy własnych serwerów dla aplikacji, nie ma przesyłania do chmury ani śledzenia użytkowników z naszej strony. Całe przetwarzanie danych odbywa się lokalnie na Twoim urządzeniu. W celu realizacji poleceń głosowych Siri, skrótów, wysyłania wiadomości, wykonywania połączeń, przetwarzania zakupów w aplikacji lub pobierania alertów bezpieczeństwa publicznego przetwarzanie przez Apple, Twojego operatora komórkowego lub organy publiczne może być konieczne z przyczyn systemowych lub usługowych (zob. sekcje 6 i 7).
Ka.I Health GmbH
Odenwaldstraße 1, 63263 Neu-Isenburg, Niemcy
info@kai-health.net
Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych.
Kai Companion to aplikacja bezpieczeństwa osobistego zapewniająca procedury alarmowe, monitorowanie stanu zdrowia, wykrywanie upadków, tryb towarzysza, briefing bezpieczeństwa i pobliskie bezpieczne miejsca — wszystko przetwarzane lokalnie na Twoim urządzeniu. Komunikacja (wiadomość/połączenie) jest realizowana za pośrednictwem usług systemowych iOS. Opcjonalne funkcje premium są dostępne w ramach subskrypcji w aplikacji.
W zależności od korzystania z funkcji, następujące kategorie danych są przetwarzane na Twoim urządzeniu:
Aplikacja otrzymuje wyzwalacz jako akcję/intencję; dane audio (Twój głos) nie są nagrywane ani przechowywane przez aplikację. Przetwarzanie głosu jest realizowane przez Apple (zob. sekcja 7).
Twoja aktualna lokalizacja jest określana na urządzeniu w celu umieszczenia jej w wiadomościach alarmowych oraz wyszukiwania pobliskich bezpiecznych miejsc za pomocą Apple MapKit. Nie następuje z naszej strony śledzenie ani rejestrowanie lokalizacji. Dostęp do lokalizacji w tle może być wykorzystywany podczas aktywnych eskalacji bezpieczeństwa.
Kontakty alarmowe są wybierane z Twojej książki adresowej lub wprowadzane ręcznie. Dane kontaktowe są przechowywane wyłącznie lokalnie — bez synchronizacji ani transmisji do naszych systemów.
Wysyłanie wiadomości i inicjowanie połączeń odbywa się za pośrednictwem funkcji systemowych iOS. Treść i odbiorcę określasz Ty.
Za Twoją wyraźną zgodą aplikacja odczytuje następujące typy danych zdrowotnych z Apple HealthKit w trybie tylko do odczytu:
Dane te są wykorzystywane wyłącznie do monitorowania parametrów życiowych na urządzeniu, wykrywania anomalii i porannych briefingów bezpieczeństwa. Dane zdrowotne są przetwarzane jedynie w tymczasowych migawkach w pamięci i nigdy nie są przekazywane, przesyłane ani trwale przechowywane. Na urządzeniu utrzymywana jest 30-dniowa retrospekcja do obliczeń bazowych. Całe przetwarzanie odbywa się zgodnie z wytycznymi Apple HealthKit.
Aplikacja wykorzystuje CoreMotion do wykrywania upadków i monitorowania aktywności na urządzeniu. Dane z czujników są analizowane lokalnie w czasie rzeczywistym i nie są nagrywane, przechowywane ani przekazywane.
Aplikacja prowadzi lokalny dziennik zdarzeń bezpieczeństwa (np. zdarzenia wyzwalające, anulowania, wysłane wiadomości, meldunki) za pomocą SwiftData. Dziennik ten jest przechowywany wyłącznie na Twoim urządzeniu (maks. 500 wpisów, automatycznie rotowany) i nigdy nie jest synchronizowany ani przekazywany.
Ustawienia takie jak Twoje imię, szablony alarmowych SMS-ów, preferencje językowe i stan onboardingu są przechowywane lokalnie w UserDefaults wyłącznie na Twoim urządzeniu.
Powiadomienia lokalne i push służą do alertów bezpieczeństwa, sygnałów towarzysza, timerów meldunkowych, alertów wykrywania upadków i codziennych briefingów bezpieczeństwa. Treść powiadomień jest generowana na urządzeniu.
Aplikacja oferuje opcjonalne subskrypcje „Kai Plus” (miesięczne/roczne) za pośrednictwem Apple StoreKit. Całe przetwarzanie zakupów, obsługa płatności i zarządzanie subskrypcjami jest realizowane wyłącznie przez Apple. Nie otrzymujemy, nie przetwarzamy ani nie przechowujemy żadnych informacji płatniczych (numerów kart kredytowych, adresów rozliczeniowych itp.). Otrzymujemy jedynie potwierdzenie transakcji w celu odblokowania funkcji premium na Twoim urządzeniu.
Nie przetwarzamy celowo szczególnych kategorii danych osobowych (art. 9 RODO), z wyjątkiem danych zdrowotnych opisanych w sekcji 4.5, które są przetwarzane wyłącznie na urządzeniu za Twoją wyraźną zgodą.
Uprawnienia są wymagane kontekstowo za pośrednictwem systemowych dialogów iOS. Przetwarzanie opiera się na następujących podstawach prawnych:
| Uprawnienie | Cel | Podstawa prawna (RODO) |
|---|---|---|
| Kontakty | Wybór i kontaktowanie się z kontaktami alarmowymi. Bez kopiowania, synchronizacji ani transmisji na nasze serwery. | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) |
| Lokalizacja (Podczas używania i Zawsze) | Umieszczanie aktualnej lokalizacji w wiadomościach alarmowych; wyszukiwanie pobliskich bezpiecznych miejsc. Brak śledzenia historii lokalizacji. Dostęp w tle tylko podczas aktywnych scenariuszy bezpieczeństwa. | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b), Żywotne interesy (art. 6 ust. 1 lit. d) |
| Powiadomienia | Alerty bezpieczeństwa, sygnały towarzysza, przypomnienia o meldunkach, alerty wykrywania upadków i codzienne briefingi bezpieczeństwa. | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a) |
| Siri i Shortcuts | Wyzwalanie procedur alarmowych za pomocą poleceń głosowych lub skrótów. Aplikacja nie przetwarza danych audio. | Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b), Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), Żywotne interesy (art. 6 ust. 1 lit. d) |
| HealthKit | Dostęp w trybie tylko do odczytu do danych zdrowotnych w celu monitorowania parametrów życiowych i wykrywania anomalii. Dane pozostają na urządzeniu. | Wyraźna zgoda (art. 9 ust. 2 lit. a), Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) |
| Ruch i fitness (CoreMotion) | Wykrywanie upadków i monitorowanie aktywności. Cała analiza odbywa się na urządzeniu. | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b), Żywotne interesy (art. 6 ust. 1 lit. d) |
| Wiadomości/Połączenia (przez usługi systemowe iOS) | Wysyłanie wiadomości alarmowych i inicjowanie połączeń. Treść i odbiorców określasz Ty. Może być wymagane potwierdzenie. | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b), Żywotne interesy (art. 6 ust. 1 lit. d) |
| Odświeżanie aplikacji w tle | Monitorowanie bezpieczeństwa, proaktywne sygnały bezpieczeństwa, timery meldunkowe i codzienne briefingi bezpieczeństwa, gdy aplikacja działa w tle. | Zgoda (art. 6 ust. 1 lit. a), Umowa (art. 6 ust. 1 lit. b) |
Uwaga: Niektóre podstawowe funkcje nie mogą być technicznie używane bez odpowiedniego uprawnienia. Możesz przyznawać lub cofać uprawnienia w każdej chwili w Ustawieniach iOS; aplikacja odpowiednio dostosowuje swoją funkcjonalność.
Aplikacja oferuje opcjonalną subskrypcję „Kai Plus” z planami miesięcznymi i rocznymi, w tym bezpłatnym okresem próbnym. Wszystkie zakupy są przetwarzane wyłącznie za pośrednictwem App Store i frameworku StoreKit firmy Apple.
Szczegóły dotyczące przetwarzania danych płatniczych przez Apple znajdziesz w Polityce prywatności Apple.
Nie prowadzimy żadnych serwerów aplikacji do przetwarzania Twoich danych. Nie następuje przesyłanie danych osobowych, zdrowotnych ani dotyczących bezpieczeństwa do nas.
Apple i Twój operator komórkowy mogą uczestniczyć w technicznym świadczeniu poleceń głosowych Siri, Shortcuts, wysyłania wiadomości, wykonywania połączeń, HealthKit, StoreKit, MapKit i powiadomień push. Przetwarzanie przez tych dostawców leży w ich odpowiedzialności na podstawie ich własnych polityk prywatności.
Aplikacja pobiera alerty bezpieczeństwa publicznego z rządowych interfejsów API w celu informowania o zagrożeniach w pobliżu:
warnung.bund.deapps.fema.gov) i NWS (api.weather.gov)Są to żądania wyłącznie do odczytu publicznie dostępnych interfejsów API. Żadne dane osobowe (w tym Twoja lokalizacja) nie są przekazywane tym usługom. Aplikacja pobiera ogólne dane o alertach i filtruje je lokalnie na Twoim urządzeniu.
Korzystamy z AppsFlyer do zanonimizowanej atrybucji instalacji w celu zrozumienia, które kanały marketingowe prowadzą do instalacji aplikacji. AppsFlyer przetwarza:
AppsFlyer nie otrzymuje żadnych danych osobowych, danych zdrowotnych, danych dotyczących bezpieczeństwa, danych lokalizacyjnych ani informacji kontaktowych. Nie następuje śledzenie użytkowników ani profilowanie. Manifest prywatności aplikacji deklaruje NSPrivacyTracking: false.
Szczegóły znajdziesz w Polityce prywatności AppsFlyer.
Aplikacja wykorzystuje Apple MapKit do wyszukiwania pobliskich bezpiecznych miejsc (np. komisariatów policji, szpitali). Zapytania wyszukiwania są przetwarzane przez usługę MapKit firmy Apple. Warunki prywatności Apple mają zastosowanie do tego przetwarzania.
Poza AppsFlyer (wyłącznie atrybucja instalacji) aplikacja nie korzysta z żadnych pakietów SDK do analityki, reklam ani raportowania błędów (np. brak Firebase Analytics/Crashlytics, Facebook SDK, Google Analytics).
Nie przekazujemy żadnych danych aplikacji do państw trzecich. AppsFlyer może przetwarzać zanonimizowane dane atrybucyjne na serwerach poza UE/EOG; jest to objęte własnymi umowami przetwarzania danych AppsFlyer i standardowymi klauzulami umownymi. Przetwarzanie systemowe przez Apple może odbywać się niezależnie od tego zgodnie z ich regulaminem.
Aplikacja udostępnia widżet towarzysza (na Ekranie głównym i Ekranie blokady) oraz rozszerzenie Apple Watch. Te rozszerzenia korzystają z tych samych lokalnych danych co główna aplikacja (np. stan timera meldunkowego, ustawienia wykrywania upadków) i nie gromadzą dodatkowych danych ani nie wykonują oddzielnych żądań sieciowych. Całe przetwarzanie danych odbywa się na urządzeniu.
Aplikacja korzysta z iOS Background Tasks (BGAppRefreshTask i BGProcessingTask) do:
Całe przetwarzanie w tle odbywa się w całości na urządzeniu. Podczas zadań w tle nie są przekazywane żadne dane.
Aplikacja przechowuje na Twoim urządzeniu jedynie to, co jest niezbędne do jej użytkowania:
Dane trwałe pozostają wyłącznie na Twoim urządzeniu i są usuwane, gdy:
Kopie zapasowe systemu: Kopie zapasowe systemu operacyjnego (np. kopia zapasowa iCloud) mogą archiwizować lokalne dane aplikacji bez naszego udziału; podlega to warunkom danego dostawcy.
Stosujemy najnowocześniejsze środki techniczne i organizacyjne, w tym:
Zgodnie z wymaganiami Apple App Store, następujące typy danych są zadeklarowane w naszym manifescie prywatności:
| Typ danych | Powiązane z tożsamością | Używane do śledzenia | Cel |
|---|---|---|---|
| Lokalizacja | Nie | Nie | Funkcjonalność aplikacji (wiadomości alarmowe, bezpieczne miejsca) |
| Imię i nazwisko | Nie | Nie | Funkcjonalność aplikacji (personalizacja) |
| Numer telefonu | Nie | Nie | Funkcjonalność aplikacji (kontakty alarmowe) |
| Dane zdrowotne i fitness | Nie | Nie | Funkcjonalność aplikacji (monitorowanie parametrów życiowych) |
| Inne dane użytkowania | Nie | Nie | Funkcjonalność aplikacji (lokalny dziennik aktywności) |
| Historia zakupów | Nie | Nie | Funkcjonalność aplikacji (weryfikacja subskrypcji) |
Żaden z powyższych typów danych nie jest używany do śledzenia. Żaden nie jest powiązany z tożsamością użytkownika.
W zależności od wymogów przysługuje Ci prawo do informacji, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych oraz sprzeciwu.
Ponieważ nie przetwarzamy żadnych danych na własnych serwerach, możesz zazwyczaj samodzielnie zarządzać odpowiednimi treściami i je usuwać (np. za pomocą funkcji aplikacji, odinstalowania aplikacji lub Ustawień iOS).
W przypadku danych HealthKit: możesz w każdej chwili cofnąć dostęp do danych zdrowotnych w Ustawieniach iOS > Prywatność i ochrona > Zdrowie > Kai Companion.
W celu skorzystania ze swoich praw skontaktuj się z nami, korzystając z danych kontaktowych podanych powyżej.
Masz prawo wnieść skargę do organu nadzorczego ds. ochrony danych osobowych (art. 77 RODO), w szczególności w państwie członkowskim swojego zwykłego pobytu, miejsca pracy lub miejsca domniemanego naruszenia.
Nasza aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 16 roku życia, chyba że jest używana za zgodą rodzica lub opiekuna i/lub jest niezbędna do ochrony żywotnych interesów (np. funkcje alarmowe).
Nie ma zautomatyzowanego podejmowania decyzji, w tym profilowania, w rozumieniu art. 22 RODO. Wykrywanie anomalii zdrowotnych na urządzeniu oraz wykrywanie upadków służą wyłącznie do realizacji funkcji bezpieczeństwa zainicjowanych lub włączonych przez Ciebie, bez jakiejkolwiek osobowej oceny z naszej strony.
Możemy zmienić niniejszą politykę prywatności, jeśli zmienią się funkcje, ramy prawne lub standardy techniczne. Obowiązuje aktualna wersja wyświetlana w aplikacji lub sklepie.
Jeśli masz pytania dotyczące ochrony danych, napisz do nas na adres:
info@kai-health.net
Prosimy o zaznaczenie w zapytaniu, że dotyczy ono wersji iOS aplikacji mobilnej „Kai Companion”.
Wyzwalanie przez Siri/Shortcuts: Alarm jest wyzwalany za pomocą dodanego przez Ciebie skrótu (np. za pomocą polecenia głosowego Siri). Sama aplikacja nie prowadzi ciągłego wykrywania przez mikrofon w tle.
Przetwarzanie głosu: Polecenia głosowe są przetwarzane przez Apple w ramach korzystania z Siri; aplikacja nie otrzymuje żadnych danych audio i nie przechowuje żadnych nagrań głosowych.
Wiadomość alarmowa/połączenie: Treść i odbiorców określasz Ty. Lokalizacja jest ustalana wyłącznie na potrzeby danej wiadomości i nie jest rejestrowana. Realizacja odbywa się za pośrednictwem usług systemowych iOS; w zależności od ustawień urządzenia może być wymagane potwierdzenie.
Tryb towarzysza: Umożliwia monitorowanie sparowanych kontaktów bezpieczeństwa. Całe przetwarzanie sygnałów i ocena stanu odbywa się w całości na Twoim urządzeniu.
Poranny briefing: Codzienny raport bezpieczeństwa generowany w całości na urządzeniu na podstawie lokalnych danych (parametry życiowe, aktywność, alerty).
Bezpieczne miejsca: Pobliskie miejsca pomocy (np. policja, szpitale) są wyszukiwane za pomocą Apple MapKit na urządzeniu. Twoja lokalizacja wyszukiwania jest przetwarzana przez Apple zgodnie z ich warunkami prywatności.